Лахири Джумпа — Тёзка Тёзка

Описание

Джумпа Лахири, известная индийская писательница и обладательница престижной Пулитцеровской премии, представляет роман, который затрагивает актуальные вопросы человеческого существования.

История начинается с того, как Ашок и Ашима Гангули покидают Индию ради мечты о более благополучном будущем за океаном. Им удалось добиться успеха в материальной сфере, но душевно они остались верны традициям своей родины, не сумев полностью адаптироваться к американской культуре.

Их дети выросли совершенно другими людьми – для них Индия стала далеким воспоминанием, а американская жизнь воспринимается как естественная среда обитания. Они отказываются следовать обычаям предков, считая их устаревшими и ненужными.

Особую роль играет история сына семьи Гангули, названного родителями Гоголем в честь знаменитого русского писателя. Юноше кажется его имя странным и неуместным, поэтому он решает изменить его при первой возможности после достижения совершеннолетия. Однако судьба оказывается сильнее любых перемен...

Роман "Интерпретатор болезней" (оригинальное название "The Namesake") исследует сложные взаимоотношения между поколениями, внутренние переживания молодых людей, поиски своего места в мире и неизбежность столкновения различных культурных традиций.